撰文/杨忠举·南苏丹·朱巴

编辑/渝夫·中国·石家庄

一大早收到忠举从万里之遥的南苏丹朱巴发回的最新《维和手记》及照片、视频，心中感慨万千。

近10个月来，忠举带领中国第七批赴南苏丹维和步兵营名弟弟妹妹在动荡贫困的异国他乡执行维和任务，作为指挥长和最年长的老兵，其压力可想而知。但在忠举的50多篇《维和手记》里，我们看到的永远只有国家、荣誉、责任，以及大国形象、国际担当、军人情怀……

部署至任务区后，1月20日，中国营首次执行短途巡逻任务，目的地是位于朱巴北部的Mangalla（蒙加拉镇）。一路风尘、一路感悟，返回当晚我写了一篇手记《一路风沙一路尘》。时隔8个月后的9月22日，我再次带队赴Mangalla执行联合巡逻，心中依旧感慨万千。

此次赴蒙加拉联合巡逻，主要任务是评估蒙达里社区和巴里社区之间的紧张关系情况、评估当地人权状况以及彰显联南苏团存在。带队领导是特派团司令部的苏珊·马朱克女士，大使馆冯波武官为了解蒙加拉当地情况专程参加此次联合巡逻，朱巴战区新任副司令桑达·潘迪上校、参谋长安格斯·约翰逊中校、作战科参谋凯伦·纳哈尔少校、情报科参谋拉菲·乌丁·艾哈迈德少校，以及2名军事观察员、1名JVMM南苏丹国防军少校和1名阿语翻译共同参加。

蒙加拉位于中赤道州，距离朱巴市区约82公里。通往蒙加拉的是一条1月份就在修建的双向四车道公路，目前还没有峻工，施工进度很慢，只有部分路段单向铺了柏油。此次巡逻，往返全程是我自己开车，车队于7时30分从营区出发，虽然路况比第一次去的时候略好，但途中经过朱巴大桥检查站（距市区6公里）、朱巴大桥东检查站（距市区6.5公里）、双桥检查站（距市区19公里）、茂里检查站（距市区37公里）、曼加拉检查站（距市区71公里），每一次都要观察员和JVMM协调通关才能放行，所以车队走走停停用了4个多小时才到达目的地Mangalla。

通过最后的蒙加拉检查站，穿越熟悉的小集市，又见到了高耸的信号塔以及茂密的大榕树。这颗大榕树令我印象非常深刻，上次来的时候一群衣服破旧、光着脚丫、浑身是土的孩子还在树下玩耍，场景让我至今不忘。这次不见更多的孩子，而是当地居民在大榕树下支锅做饭、乘凉歇息，道路两旁之前还有很多售卖的石头和木炭也没有了，可能是由于雨季的影响吧！但依然不变的是树下的缝纫机还是原位置，一名当地妇女在熟练地使用缝纫机缝制衣物,由于当地人不会英语，看到我过来后我们只是用最简单的肢体语言进行沟通。后来，她带我们参观了她的住处，一个很简陋的小草屋，展示了她的午饭，煮的玉米和豆子，闻起来还不错，算是我见过的当地居民吃的比较好的食物了。之后看到了她正在晾晒的花生，因为希望他们的日子能够过得好一些，同时也体现我们的友好，我花了南苏丹镑（当前的汇率是元人民币兑换南苏丹镑）买了大约1斤多花生，因为当地人没有称，只是用一个我们军用牙缸大小的杯子量，南苏丹镑一杯，折算下来相当于18元人民币1斤花生，国内的朋友是不是感到很贵啊？

蒙加拉与市区交界处有很多小型、中型村庄，存在的主要矛盾是持续多年的蒙达里社区和巴里社区之间的冲突，他们同时宣称对蒙加拉的占有权，且在年发生了多起武装冲突，目前双方对彼此保持克制，形势暂时相对稳定。近期发生的事件是上个月，一辆施工车辆在距离蒙加拉10英里处被不明人员袭击，司机被杀害。具体动机以及作案人员目前未知。据情报显示，目前没有牧牛人在蒙加拉附近活动，最有可能的是抢劫财物而发生的袭击车辆。此外，由于目前蒙加拉乡长一直空缺，目前是南苏丹国防军、南苏丹国安局和南苏丹国家警察共同维持当地秩序。当地教育情况还有一个矛盾，就是由巴里社区教师组成的小学由于社区冲突被迫关闭，当地孩子只能去流民所的4所学校上学。

蒙加拉有一个国防军突击队（连级单位）驻防，连长为保罗·马龙上尉，看见联合国的车辆来了之后，他过来与我们打招呼，也相当于是会见，我们主要就当地治安状况和安全形势进行了探讨交流。通过交流了解到附近流民所流民人数达到9人，这在南苏丹当地已经算是人数最多的流民所了。流民分布在19个社区里，他们的食物来源主要是捐赠，除此之外还与联合国粮食计划署进行沟通，申请食物救济。当地流民来自各地，有来自上尼罗河州的流民，也有本地流民，上尼罗河州流民来的主要原因是当地洪水导致当地生存环境遭到破坏，只好放弃自己的家园。

按照联合巡逻队日程安排，我们完成当地领导人会晤后，下午2点才在路边的一块空地上简单吃了午饭。返营出发前，特派团司令部领队苏珊·马朱克女士以及军事观察员特意向我表达感谢，感谢此次中国营提供的武装护卫，对中国营官兵的专业素质表示欣赏和赞叹；朱巴战区副司令和参谋长也同样向我表达中国营对朱巴战区工作的支持，对我能亲自参加巡逻并自己驾驶车辆表示赞赏。

十五的月亮十六圆。在这个中国寓意团团圆圆的日子里，我们名官兵没能与国内的亲人团聚，但是我们用专业的行动、出色的表现圆满地完成了联南苏团赋予的授权任务，以为党和人民争得荣誉的方式，来回报国内各级领导和家人对我们的期盼与信任。剩下三个月的维和日子里，我们还有很多授权任务要完成，我相信中国营全体官兵一定会用不变的忠诚、荣誉、使命和奉献精神，以实际行动书写属于第七批步兵营自己的荣光。

杨忠举年9月23日写于UNH朱巴中国营